Heisenberg's Uncertainty Principle in doubt

Heisenberg's Uncertainty Principle is looking a little, well, uncertain, with the discovery that observation needn't disturb systems as much as thought.